Arte Calma

by REA SOM

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      10 CHF  or more

     

1.
04:02
SILÊNCIO Não pescava por causa dos peixes Mas para sonhar com um riacho O riacho que indica a direção Aos oceanos grandes O sentimento deser chamado Mas de não ter voz própria De repente não poder mover se Não a diante ou pra trás É só silêncio Não há nada para dizer É só silêncio Até a manhã alvorecer Saudade do mundo, Saudade da costa Colorido e com odor Para ele ficou tudo como um filme Caso sem presente O sentimento deser chamado Mas de não ter voz própria De repente não poder mover se Não a diante ou pra trás É só silêncio Não há nada para dizer É só silêncio Até a manhã alvorecer Precisava voar na confiança O saltar sem asas no infinito Numa vida nunca nunca vivida O que faz parte de mim É só silêncio Não há nada para dizer É só silêncio Até a manhã alvorecer
2.
04:03
ARTE CALMA Horizonte sem fim canta a canção de corações solitários de pegadas na areia de pequenas mãos que desenham rodas Som das águas me ajudem a dançar para soltar os corações voar para a voz do mar Recordações tornam-se saudade Triste o chorão balança ao vento Toda a noite dançando à luz da lua Triste o chorão balança ao vento Toda a noite dançando à luz da lua Me deixa ser parte de esta arte silenciosa O vento da saudade chama por mais Mais amor
3.
03:29
BORBOLETA Olha a borboleta Agora voa de novo Por todo o mundo Voa borboleta Curiosa Ouça borboleta Me leva com você na viagem Longe da chuva Longe da dor Acima das nuvens Fora do mundo Você vai voltar de novo?
4.
A CHUVA BRANCA A chuva branca Faz que o tempo fique parado A chuva branca Limpa e cobre o mundo Te oferece o silêncio Para deter-se num momento Desfrutar do interior Te oferece a fé em ti Abre o coração até o horizonte colorido em branco A chuva branca Deixa gelar toda a história A chuva branca deixa esquecer o passado Estar em frente do pano-cru Mostra as cores e as possibilidades infinitas Estar em frente do pano-cru Escolhe uma cor e ouse a primeira pincelada colorida E cobre todo mundo com a sua roupa branca Acalma a desordem interior
5.
03:30
DANÇAR Dança menina, não pare de sambar Toda a noite, toda a manhã Dança menino, vai vai sambar Deixa te levar pela música Deixa te levar pelos sonhos Não penses mais Abre as mãos e deixa voltar a saudade Deixa te levar pela lua Olha as estrelas Fecha os olhos e cheira o sal do mar Dança menina, não pare de sambar Toda a noite, toda a manhã Dança menino, vai vai sambar Deixa te levar pela música Deixa te levar pelo surdo Abre o coração Segue o agogô e sente o baixo Deixa te levar pela terra Olha a luz Mistura as cores da vida com movimentos Dança menina, não pare de sambar Toda a noite, toda a manhã Dança menino, vai vai sambar Deixa te levar pela música
6.
03:27
SUMIDO Também passou a tristeza Também passaram a dor e o sol Assim o riso E também passou a alegria É o rosto da vida Com um sorriso perdido Olhando bonito e mau Tudo passa e murcha Risonha aos nascimentos Risonha aos mortos Risonha às flores Risonha às folhas Risonha à arte Por fim veio um tempo Não podia me lembrar como tinha sido O que tinha doído tanto Só ficou a saudade
7.
QUERIDA SAUDADE Querida Saudade, o que eu devo fazer? Pra que você não me rompa o meu coração? Querida Saudade, o que você quer de mim? ‘tô acordada toda a noite, porque você não me deixa dormir. Querida Saudade, porque você não me larga? Nunca me deixa sozinha, por isso não sei si existo sem ti. Dançando na noite Vento cheio de música Amor embriagado Alegria sonolenta Caminhos inseguros Esperança cor de azul clara Sonhos sem estrelas Você está sempre comigo
8.
03:32
ADEUS Eu volto para tràs de novo Na disposição do destino e despedida Eu volto para tràs de novo O sentimento doce, doloroso e íntimo Como vocês querem ficar Ficar vocês mesmos sem segiur um novo caminho? O futuro é inevitàvel Então como e quanto querem projetar Todo os lugares da minha vida ganham mais uma vez Este esplendor belo e doloroso do passado Seguir em frente Puxado pelo anseio de alguma coisa nova Seguir em frente Fascinado por desejos ocultos Seguir em frente Seja tão inteligente ou tão tolo Seguir em frente Atraído por ideais
9.
MAGIA DA VIDA Tudo é difícil de entender O mistério da vida A gente corre de um lado pro outro Aonde a gente vai? E algumas coisas me parecem tão promissoras A magia da vida A gente tem um objetivo que talvez a gente alcance Uma estrela a noite Um horizonte sem fim Os olhos de um homem O riso das crianças Às vezes sonho um pouco demais E o sonho se torna realidade A gente espera E o mistério não se resolve
10.
FOTOGRAFIAS NO CORAÇÃO Sempre novas cidades Novas paisagens Novas experiências Novos homens Fotografias novas no coração Todavia tudo tem um fim Hoje cheio de cores E amanhã já podre Sepres novos dias Novas noites Novos contos Nova saudade Fotografias novas no coração Todavia tudo tem um fim Hoje cheio de cores E amanhã já podre O que ficará pra trás quando nós deixarmos o mundo? O que vai acontecer com o amor e a liberdade? O que ficará pra trás quando nós deixarmos o mundo? O que vai acontecer com as fotografias no coração?

about

ENGLISH
The second album of the multicultural band REA SOM presents impressive compositions by the singer Rea Hunziker. The record “Arte Calma”, translated as Quiet Art, is now ready for its loud breakthrough! The music is full of emotions and fascinates with its exotic magic of the Portuguese language and Brazilian rhythms (eg. Baião, Samba, Partido Alto). The young musicians color each song with its very own individual timbre. Rea Hunziker touches the audience with her warm voice. In her music, she unites skillfully the intimate Brazilian longing, called Saudade, with the drifty percussion of the Brazilian music. The newspaper Aargauer Zeitung describes her music as a commitment to life, living life in its diversity, both untroubled ease as well as profound pain. The CD “Arte Calma” was recorded in October 2017 at Hardstudios in Winterthur and is a co-production of Radio SRF 2 Kultur.

PORTUGUÊS
O segundo álbum da banda multicultural REA SOM convence com composições impressionantes da cantora Rea Hunziker. O obra se chama Arte Calma e está pronta para o grande sucesso! A música é cheia de emoção e fascina com a magia exótica da língua portuguesa e dos ritmos brasileiros como Baião, Samba e Partido Alto. Os músicos jovens sabem como colorir cada canção com um timbre individual. Com a sua voz calorosa, a cantora Rea Hunziker toca a audiência. Na sua música, ela combina a Saudade íntima com o temperamento suspenso. Pode-se descrever sua música como confissão de vida, viver a vida em toda a sua plenitude, tanto a facilidade serena quanto a dor profunda. O CD foi gravado em outubro de 2017 no Hardstudios em Winterthur e é uma co-produção da Radio SRF 2 cultura.

DEUTSCH
Das zweite Album der multikulturellen Band REA SOM überzeugt mit beeindruckenden Kompositionen der Sängerin Rea Hunziker. Das Werk namens «Arte Calma», übersetzt Leise Kunst, ist bereit für den lautstarken Durchbruch! Die emotionsgeladene Musik fasziniert mit der exotischen Magie der portugiesischen Sprache und brasilianischen Rhythmen (Baião, Samba, Partido Alto). Die Songs leben von individuellen Klangfarben, welche die jungen Musiker gezielt im richtigen Moment einzusetzen wissen. Mit ihrer warmen Stimme berührt Rea Hunziker das Publikum. In ihrer Musik vereint sie gekonnt Saudade, die intime brasilianische Sehnsucht mit treibendem Temperament. Die Aargauer Zeitung beschreibt ihre Musik als Lebensbekenntnis, das Leben in seiner Vielfalt zu leben, sowohl unbeschwerte Leichtigkeit, als auch tiefgründigen Schmerz. Die CD «Arte Calma» wurde im Oktober 2017 in den Hardstudios in Winterthur aufgenommen und ist eine Co-Produktion von Radio SRF 2 Kultur.

credits

released March 9, 2018

Rea Hunziker, vocal
Martin Schenker, guitar
Jonas Künzli, bass
Samuel Messerli, drums
Alejandro Panetta, percussion

all songs composed by Rea Hunziker and arranged by REA SOM

recorded at Hardstudios Winterthur, October 2017
engineered and mastered by Andy Neresheimer
artwork by Ursula Rutishauser
photography and graphic design by Laura Lin Hunziker
this is a co-production of Radio SRF2 Kultur

special Thanks to Peter Bürli, Radio SRF2 Kultur, Aargauer Kuratorium,
Stadt Baden, Fuka Fonds, RKK Luzern and NAB.

license

all rights reserved

tags

about

REA SOM Lucerne, Switzerland

REA SOM is a Swiss band, dedicated to Brazilian music. Head of the band is the singer and composer Rea Hunziker. In the summer of 2007, Rea traveled to Brazil for the first time and came back with impressive memories of the country, music and culture. The singer was so fascinated from the Brazilian music, that she founded REA SOM. ... more

contact / help

Contact REA SOM

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like REA SOM, you may also like: